young lion - молодчик
old crow - старая перечница
old bird - стреляный воробей
lame duck - банкрот, неудачник (о президенте, которого не выберут)
sitting duck - легкая добыча (несушка)
dead duck - дохлый номер
horny stud - жеребец
strutting peacock - напыщенный павлин
to preen - прихорашиваться, чистить перышки
to fish for - напрашиваться, набиваться на комплименты (compliments)
old crow - старая перечница
old bird - стреляный воробей
lame duck - банкрот, неудачник (о президенте, которого не выберут)
sitting duck - легкая добыча (несушка)
dead duck - дохлый номер
horny stud - жеребец
strutting peacock - напыщенный павлин
to preen - прихорашиваться, чистить перышки
to fish for - напрашиваться, набиваться на комплименты (compliments)
Комментариев нет:
Отправить комментарий